Surah Takathur with Urdu & English Translation and Audio - سورۃ التکاثر
سُورَةُ التَّكَاثُرِ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
تمہیں حرص نے غافل کر دیا
Competition in [worldly] increase diverts you
Al haaku mut takathur
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
یہاں تک کہ قبریں جا دیکھیں
Until you visit the graveyards.
Hatta zurtumul-maqaabir
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
ایسا نہیں آئندہ تم جان لو گے
No! You are going to know.
Kalla sawfa ta'lamoon
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
پھر ایسا نہیں چاہیئے آئندہ تم جان لو گے
Then no! You are going to know.
Thumma kalla sawfa ta'lamoon
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ
ایسا نہیں چاہیئے کاش تم یقینی طور پر جانتے
No! If you only knew with knowledge of certainty...
Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ
البتہ تم ضرور دوزخ کو دیکھو گے
You will surely see the Hellfire.
Latara-wun nal jaheem
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ
پھر تم اسے ضرور بالکل یقینی طور پر دیکھو گے
Then you will surely see it with the eye of certainty.
Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ یَوۡمَىِٕذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ
پھر اس دن تم سے نعمتوں کے متعلق پوچھا جائے گا
Then you will surely be asked that Day about pleasure.
Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem